0898-13465216
0898-13465216
发布时间：2024-04-27 16:05:14 阅读量：
乐鱼全站官网在网络时代，社会化分享已经成为全媒体重要的模式和形态。大家都在用微博、微信，但这些社会化作品如何实现版权保护?
中国东方雍和国际版权交易中心董事长殷秩松介绍，国际版权交易中心正在探索微博的版权社会化平台，“今天我们看到在微博里面已产生诸多的版权问题乐鱼官网，如何面对，是一个很重要的问题。社会化版权的托管服务平台将是版权集约化运营的重要部分。”
在社会化协同创作、管理和输出方面，国内最大的译者社区译言网走在了前面，该社区于2006年底成立，现在有38万个注册用户，活跃的译者占三成左右。
译言网CEO赵嘉敏介绍，他们第一次采用深化协作的方式是2008年汶川地震，组织了600多位社区译者，完成了10万字救灾资料的翻译，这些资料后来由地震出版社整理出版成地质安全手册。此后译言网开始深入尝试社会化协作的机制，翻译过多本图书，其中很有名的是《失控》，该书由于内容涉及多个学科，传统出版社很难翻译，而译言网通过社区协作的方式，找到了11个来自不同学科的译者，只用了几个月时间就将其翻译出来。但是社会化协作和分享在版权操作上一直处于灰色地带，因为这些网站上的文章，都是由译者自发选择、自发翻译、自发发表，没有严格的授权。要解决这一问题，需要构建社会化版权的托管服务平台，而版权聚合之后，如何变现又是一个难题，赵嘉敏认为，未来可能主要通过衍生环节实现变现。
中国东方雍和国际版权交易中心是版权集约化理念的提出方，并一直致力于推动其发展，记者专访了该中心董事长殷秩松。
殷秩松：现在版权的创造越来越容易，参与的人群越来越多，版权价值参差不齐，这个跟数字时代的发展密不可分，而从需求来说，版权需求越来越分散，传播分享越来越多，以单一版权来说，价值不高，为版权集约化运营提出了必要性。版权从创造到消费，整个链条的分化和融合越来越明确，专业化集成也成为趋势。
殷秩松：第一类是版权资产的运营基金，利用私募基金的形态，通过资产集成形成人才的集成，最后实现集约化经营。2010年我们设立中关村新媒体版权基金乐鱼官网，是国内第一支版权私募基金，希望通过资本的集成实现资产、人才、经营能力的集成。第二类是社会化版权的托管服务平台。第三类是专业化版权的托管服务中心。受托之后如何经营是一个问题，这种受托形式在很多年前就有乐鱼官网，如新华社受托过很多出版社的版权。但是原来的经营模式不够多元，版权价值实现并不是很充分，在这个时候受托就变成只是托付一下而已，并不能带来真正的经营价值。所以，如何构建多样性的经营网络和电子化的经营平台，是专业化的版权托管中心未来必须解决的一个问题。
文化财富：当下在版权运营方面，版权云成为一个很热的概念，其与版权集约化有何关系?
殷秩松：版权云是什么?形象地说，就像在家里使用自来水一样，只要有人在网上消费了数字文化产品，无论是看了一集电视剧，还是听了一段相声，都相当于拧开了水龙头，版权云就像水表一样开始计费，然后再从网络公司的指定账户里划账，并且将版权费支付给持有该产品版权的文创企业。其实版权云供应的运管平台解决的问题就是，如何在版权的上下游之间建立一条供应链，使得版权能够按照标准化合约快速地、实时地进行交易和交付。
政协闭幕马尔代夫停供热水方舟子 钟南山深圳案人大 美女翻译凤凰传奇年收入过亿黄浦江千头死猪平安女友钟南山 被代言假药8岁男孩娶61岁老妇唱功排行榜娃娃梨谢娜被曝怀孕乐嘉再缺席《非诚》日本大地震两周年